Get along 뜻, 의미, 예문, 영어 구동사 (다른 사람과 사이좋게 지내거나 잘 어울릴 때 사용)

Get along 의미: 주로 '누군가와 좋은 관계를 유지하며 사이좋게 지내다'라는 뜻으로 가장 많이 쓰입니다. 또한 어떤 일이나 상황이 '순조롭게 해나가다' 또는 '진행되다'라는 의미로도 원어민들이 일상에서 정말 자주 사용하는 필수 구동사입니다.

•••

💡 Get along, 어떤 뉘앙스인가요?

이 표현은 어떤 대상과 부딪힘 없이 물 흐르듯 유연하게 어우러지는 상태를 말해요. 사람 관계에서 쓰이면 성격 차이나 갈등 없이 무난하고 화기애애하게 지내는 느낌을 주고, 일이나 프로젝트에 쓰이면 막힘없이 척척 굴러가고 있는 편안한 상태를 떠올리시면 됩니다.

꼭 기억할 핵심 문장의 뜻은 다음과 같습니다.
=> "나는 내 새로운 직장 동료들과 정말 잘 지내고 있어."

얼마 전 새로 이직한 친구를 만나 카페에서 수다를 떨었던 적이 있어요. 친구가 워낙 낯을 가리는 성격이라 첫 출근 전부터 며칠 밤을 잠도 못 자며 걱정했었거든요. "텃세가 심하면 어쩌지?", "사람들이랑 말 한마디도 못 섞으면 어떡하지?" 하면서 엄청 불안해하더라고요. 그런데 커피 잔을 들자마자 친구가 눈을 반짝이면서 전혀 예상치 못한 말을 꺼내지 뭐예요? "야, 나 첫날부터 팀원들이랑 완전 절친 됐잖아! 다들 너무 착해!"라며 싱글벙글 웃는 모습을 보니 제 마음이 다 놓였답니다. 이렇게 새로운 환경이나 사람들과 아무런 문제 없이 금방 융화되어 화목하게 지낼 때, 원어민들이 입에 달고 사는 표현이 있습니다. 오늘의 주인공, 바로 'Get along' 입니다.

- 어원과 유래

이 표현의 유래를 살펴보면 장기 기억에 쏙쏙 박히실 겁니다. 과거 19세기 초, 마차나 배를 타고 먼 길을 함께 이동하던 시절에서 유래했습니다. 좁은 공간에서 며칠, 몇 주 동안 함께 '앞을 향해 나아가는(along)' 여정 속에서 서로 싸우지 않고 '여정을 잘 유지하는(get)' 상태를 묘사한 것이죠. 좁은 배 안에서 트러블이 생기면 목적지까지 가기 고통스럽잖아요? 즉, 목적지를 향해 동승자들과 문제없이 순탄하게 굴러가는 마차의 모습에서 지금의 '사이좋게 지내다', '일이 순조롭게 진행되다'라는 의미가 탄생했습니다.

•••

🎬 실생활 패턴으로 익히는 실전 예문

구동사를 가장 효과적으로 외우는 방법은 '내 이야기'에 대입하는 것입니다. 제 실제 에피소드를 영어로 어떻게 표현하는지 함께 볼까요?

1. 머릿속에 새길 원탑 핵심 문장

• "I get along really well with my new coworkers."
  (나는 내 새로운 직장 동료들과 정말 잘 지내고 있어.)
  *현재 아주 잘 지내고 있는 상태를 나타내므로 현재시제 get을 사용하며, 부사 really well을 넣어 의미를 풍성하게 만듭니다.*

2. ~와 사이좋게 지내다 (전치사 및 주로 사용되는 활용 패턴)

• "She doesn't get along with her roommate."
  (그녀는 그녀의 룸메이트와 잘 지내지 못한다.)
  *~와 잘 지내다라고 할 때는 뒤에 전치사 with를 함께 씁니다.*
• "Do you get along with your boss?"
  (너는 상사와 잘 지내니?)
• "They have managed to get along with each other for years."
  (그들은 수년 동안 서로 잘 지내왔다.)

3. 친한 사람들 사이에서 쓰는 일상 예문 (일이 진행되는 상황 등)

• "How are you getting along with your project?"
  (프로젝트는 어떻게 되가고 있어 / 잘 진행되니?)
  *일의 진행 상황을 물을 때는 진행형(getting along)으로 자주 쓰입니다.*
• "I can get along without a car in this city."
  (이 도시에서는 차 없이도 살아가질 만해 / 지낼 만해.)
• "We don't have much money, but we'll get along somehow."
  (우리는 돈이 많지 않지만, 어떻게든 살아나갈 거야.)

•••

📌 'Get along'의 영혼의 단짝은?

여러분, Get along을 외울 때 머릿속에 딱 한 단어만 더 얹어보세요. 원어민들이 이 표현을 쓸 때 10번 중 7~8번은 꼭 함께 쓰는 마법의 부사/짝꿍 단어(Collocation)가 있습니다. 바로 'really well'입니다.

Get along 자체만으로도 '지내다'라는 의미가 있지만, 원어민들은 단순히 지내는 것을 넘어 '좋은 관계를 유지하며 매끄럽게' 지낸다는 어감을 확실하게 전달하고 싶어 해요. 그래서 '잘'이라는 뜻을 가진 부사를 적극 활용하여 강조형인 really well을 자연스럽게 세트로 붙여서 씁니다. 그래서 이 두 단어를 한 세트로 묶은 가장 완벽한 조합이 바로 우리가 앞에서 본 핵심 문장입니다. 다시 한번 소리 내어 읽어보세요!

"I get along really well with my new coworkers."
(나는 내 새로운 직장 동료들과 정말 잘 지내고 있어.)

•••

🧠 뇌에 각인시키는 구동사 복습 퀴즈 (Review)

눈으로만 보면 내 것이 되지 않죠! 오늘 배운 표현을 복습해 봅시다. 아래 빈칸에 들어갈 알맞은 표현을 맞춰보세요!

Q1. "I _____ _________ really well with my new coworkers."

👉 정답 확인하기

정답: I get along really well with my new coworkers.
해설: 짝꿍 단어인 really well과 구동사 get along이 결합한 우리가 오늘 외우기로 약속한 원탑 핵심 문장입니다! 입으로 3번 외쳐보세요!

Q2. "How are you _____ _________ with your new study plan?"

👉 정답 확인하기

정답: How are you getting along with your new study plan?
해설: "새로운 학습 계획은 어떻게 잘 진행되어 가고 있니?"라는 현재 진행 상황을 묻는 질문이므로 are 뒤에 현재분사 형태인 getting along이 와야 자연스럽습니다.

Q3. "My cats don't _____ _________ with each other at all."

👉 정답 확인하기

정답: My cats don't get along with each other at all.
해설: "우리 고양이들은 서로 전혀 사이좋게 지내지 못한다"라는 뜻입니다. 일반동사 부정문 don't 뒤에는 동사원형인 get along이 위치합니다.

•••

📚 유사 표현 및 유의어 정리

의미 1: 타인과 좋은 관계를 유지하다, 사이좋게 지내다

유사표현 예문

• Get on (with): "He gets on well with his neighbors." (그는 이웃들과 잘 지낸다.)
• See eye to eye: "They don't always see eye to eye, but they respect each other." (그들이 항상 의견이 일치하는 것[사이좋은 것]은 아니지만 서로를 존중한다.)

유의어 예문

• Be on good terms: "I am on good terms with my former boss." (나는 전 직장 상사와 좋은 관계를 유지하고 있다.)
• Harmonize: "The new team members harmonize perfectly with the existing staff." (새 팀원들은 기존 직원들과 완벽하게 조화를 이룬다[잘 지낸다].)

의미 2: 일이나 상황을 순조롭게 꾸려나가다, 진행하다

유사표현 예문

• Make progress: "We are making good progress with the construction." (우리는 공사를 순조롭게 진행하고 있다.)
• Get by: "My English isn't perfect, but I can get by." (내 영어가 완벽하진 않지만, 그럭저저럭 통한다[지낼 만하다].)

유의어 예문

• Proceed: "The project is proceeding according to the schedule." (프로젝트가 일정에 맞춰 진행되고 있다.)
• Manage: "How are you managing with your heavy workload?" (그 과중한 업무를 어떻게 감당해내고[진행하고] 있니?)

•••

🎬 영상으로 복습하기

원어민들이 실제 대화에서 어떤 속도와 뉘앙스로 말하는지 비디오 클립을 통해 확인해 보세요!

▶ Get along 실제 사용 비디오 클립 보기

[구동사 목록]