필수 영어 구동사 Get by (의미, 예문, 퀴즈) 경제적으로 넉넉하지 않아도 그럭저럭 겨우 버티며 살아갈 때 사용

💬 대학을 막 졸업하고 부푼 꿈을 안고 대도시에서 첫 자취를 시작했던 사회초년생 시절이 떠오르네요. 첫 직장의 월급은 생각보다 너무 소박했는데, 매달 숨만 쉬어도 나가는 월세에 공과금, 식비까지 감당하려니 통장이 정말 스쳐 지나가는 정황의 연속이었죠. 친구들을 만나 커피 한 잔 마시는 것도 가계부를 보며 손을 떨 만큼 빠듯한 나날이었어요. 풍족하게 즐기지는 못하지만, 그래도 빚지지 않고 하루하루를 치열하게 버텨내며 어떻게든 살아지기는 하더라고요. 이렇게 물질적으로 풍요롭지 않거나 상황이 여의치 않아도 '그럭저럭 영위하며 겨우 버텨 나갈 때' 원어민들이 일상에서 툭 던지는 눈물겨운 구동사가 있어요. 오늘의 주인공, 바로 'Get by'입니다.

• • •

💡 Get by, 무슨 뜻인가요?

의미: 그럭저럭 살아가다, 겨우 해나가다, (통과하여) 지나가다

이 표현의 매력은 뉘앙스에 있습니다. 무언가를 획득하거나 도달하는 'Get'과 곁을 스쳐 지나가는 'By'가 결합한 형태입니다. 화려하고 여유롭게 중심 가도를 달리는 게 아니라, "장애물이나 좁은 틈새의 옆을(By) 아슬아슬하게 부딪치지 않고 슥 빠져나가듯(Get) 힘겨운 상황을 간신히 헤쳐 나가는 정황"을 고스란히 담고 있습니다. 중급 회화나 일상 대화에서 단순히 살아간다는 'Live'를 쓰는 것보다 이 표현을 쓰면 '완벽하진 않지만 최소한의 수준으로 겨우 버티고 있다'는 씁쓸하면서도 생생한 어감이 살아납니다. 특히 오늘 우리가 머릿속에 확실하게 박아 넣을 핵심 문장의 뜻은 다음과 같습니다.

=> "내 월급으로는 그럭저럭 겨우 먹고산다."

• 어원과 유래: 'Get by'는 과거 19세기 좁고 복잡한 영국의 대도시 골목길이나 시장통에서 유래한 표현입니다. 마차나 사람들이 빽빽하게 얽혀 있는 공간에서 겨우 몸을 돌려 틈새를 '통과하여 지나가던(Get by)' 물리적 행동에서 출발했죠. 이 정황이 현대에 이르러 삶의 여정으로 확장되면서, ' 넉넉하지 않은 자금이나 부족한 지식의 사각지대 속에서도 큰 문제 없이 일상을 간신히 꾸려 나가는 행위'를 뜻하는 대중적인 구동사로 정착되었습니다.

• • •

🎬 경험담을 통해 패턴으로 익히는 실전 예문

구동사를 가장 효과적으로 외우는 방법은 '내 이야기'에 대입하는 것입니다. 제 실제 에피소드를 영어로 어떻게 표현하는지 함께 볼까요?

1. 머릿속에 새길 원탑 핵심 문장

• "We can barely get by on my salary."
  (내 월급으로는 그럭저럭 겨우 먹고산다.)
  * 팁: 현재 겪고 있는 빠듯한 재정 상태의 가능성을 묘사하기 때문에 조동사 can 뒤에 동사원형 포맷으로 깔끔하게 매칭했습니다.

2. 수단이나 조건에 구체적으로 의지해 버틸 때 (전치사 및 주로 사용되는 활용 패턴)

• "He managed to get by on very little money."
  (그는 아주 적은 돈으로 그럭저럭 겨우 살아나갔다.)
  * 팁: 무엇을 '수단이나 기반'으로 삼아 버티는지 구체적인 명사구를 연결할 때는 전치사 'on'을 자석처럼 세트로 매칭합니다.

• "My English is just enough to get by in daily life."
  (내 영어 실력은 일상생활에서 그럭저럭 통할 정도는 된다.)
  * 팁: 돈뿐만 아니라 '언어 능력이나 지식'이 부족해도 겨우 의사소통을 해내며 헤쳐 나가는 정황에 단골로 쓰이는 패턴입니다.

• "You can't get by without a computer these days."
  (요즘 세상에는 컴퓨터 없이는 그럭저럭 버티며 살아가기 힘들다.)
  * 팁: 'get by without + 명사' 패턴은 특정 도구나 조건의 절대적인 필요성을 반어법적으로 강조할 때 원어민들이 즐겨 쓰는 중급 템플릿입니다.

3. 친한 사람들 사이에서 쓰는 일상 예문

• "Don't worry about me, I'll get by somehow."
  (내 걱정은 하지 마, 어떻게든 그럭저럭 살아나갈 테니까.)
• "How are you getting by after losing your job?"
  (너 직장 잃고 나서 요즘 어떻게 그럭저럭 버티며 지내고 있어?)
• "Please let me get by, the bus is about to leave."
  (저 좀 지나갈게요, 버스가 곧 출발하려고 해요. *주의: 물리적인 공간을 통과해 지나간다는 원초적 뜻입니다.)

• • •

📌 'Get by'의 영혼의 단짝은?

여러분, Get by를 외울 때 머릿속에 딱 한 단어만 더 얹어보세요. 원어민들이 팍팍한 현실을 고백하거나 간신히 버티는 아슬아슬함을 묘사할 때 한 몸처럼 동사 앞에 착 붙이는 마법의 부사(Collocation)가 있습니다. 바로 'barely'입니다.

'Get by'는 원체 '그럭저럭 해나간다'는 의미를 품고 있지만, 실전 회화에서 원어민들은 "진짜 손톱이 부러질 정도로 아슬아슬하게 임계점 끝에서 버티고 있다"는 애절함을 증폭시키기 위해 'barely(간신히, 겨우)'라는 단어를 엄청나게 결합합니다. 'barely get by' 구조가 완성되면, "조금만 더 힘들어지면 무너질 수도 있을 만큼 정말 아슬아슬하게 하루하루를 방어하고 있다"라는 찰진 중급 실전 어감이 100% 완성됩니다.

그래서 이 극적인 뉘앙스를 그대로 녹여 완성한 조합이 바로 우리가 공부한 원탑 핵심 문장입니다. 소리 내어 다시 한번 머릿속에 새겨볼까요?

"We can barely get by on my salary."
(내 월급으로는 그럭저럭 겨우 먹고산다.)

• • •

🧠 뇌에 각인시키는 구동사 복습 퀴즈 (Review)

눈으로만 보면 내 것이 되지 않죠! 오늘 배운 표현을 복습해 봅시다. 아래 빈칸에 들어갈 알맞은 표현을 맞춰보세요!

Q1. "내 월급으로는 그럭저럭 겨우 먹고산다."
"We can barely _____ _____ on my salary."

👉 정답 확인하기

정답: We can barely get by on my salary.
해설: 영혼의 단짝 부사 'barely'와 구동사 'get by'가 조동사 can 뒤에 동사원형 포맷으로 조화를 이룬 형태입니다. 오늘 무조건 가져가야 할 원탑 핵심 문장입니다! 입 밖으로 3번 외쳐보세요!

Q2. "그는 아주 적은 돈으로 그럭저럭 겨우 살아나갔다."
"He managed to _____ _____ on very little money."

👉 정답 확인하기

정답: He managed to get by on very little money.
해설: 과거에 간신히 해냈다는 'managed to' 뒤이므로 동사원형 구동사가 와야 하며, 수단 명사구(very little money) 앞에 전치사 'on'이 매끄럽게 연결된 실전 문장 구조입니다.

Q3. "요즘 세상에는 컴퓨터 없이는 그럭저럭 버티며 살아가기 힘들다."
"You can't _____ _____ without a computer these days."

👉 정답 확인하기

정답: You can't get by without a computer these days.
해설: 금지 및 불가능의 조동사(can't) 뒤이므로 시제 변형이 없는 구동사 포맷(get by)을 올바르게 채워 넣어야 완벽한 중급 문장이 완성됩니다.

• • •

📚 유사 표현 및 유의어 정리

의미 1: 부족한 자금이나 환경 속에서 간신히 하루하루를 버티며 살아가다

유사표현 예문

• Make ends meet: "It's hard to make ends meet with inflation rising." (물가가 오르면서 수입과 지출을 맞추기 / 그럭저럭 먹고살기 힘들다.)
• Scrape by: "The students scrape by on part-time jobs." (그 학생들은 아르바이트로 간신히 하루하루를 버티며 / 그럭저럭 살아간다. *주의: Get by보다 훨씬 더 눈물겹게 긁어모아 버틴다는 뉘앙스입니다.)

유의어 예문

• Survive: "We need to find a way to survive in this competitive market." (우리는 이 경쟁적인 시장에서 살아남을 / 버텨낼 방법을 찾아야 한다.)
• Subsist: "The remote villagers subsist mainly on agriculture." (그 외딴 마을 주민들은 주로 농업에 의존해 간신히 생계를 유지한다 / 살아간다.)

의미 2: 완벽하진 않지만 당면한 과제나 의사소통을 큰 문제 없이 헤쳐 나가다

유사표현 예문

• Get through: "I know you can get through this difficult exam." (네가 이 힘든 시험을 무사히 통과해낼 / 헤쳐 나갈 수 있을 거라 믿어.)
• Muddle through: "We didn't have a plan, but we muddled through somehow." (우리는 계획이 없었지만 어떻게든 그럭저럭 헤쳐 나갔다.)

유의어 예문

• Cope: "She learned how to cope with heavy work stress." (그녀는 심한 업무 스트레스를 다루고 / 그럭저럭 대처하는 방법을 배웠다.)
• Manage: "Don't worry about the presentation, I can manage." (프레젠테이션은 걱정 마세요, 제가 알아서 그럭저럭 해낼 수 있습니다.)

• • •

🎬 원어민들의 실제 발음과 영화 속 뉘앙스가 궁금하다면?
아래 링크에서 오늘 배운 핵심 문장의 생생한 실제 대화 장면을 확인해 보세요!

🔗 실제 영화 비디오 클립 보러가기

영어구동사, getby의미, 그럭저럭살아가다영어로, 원어민영어표현, 중급영어회화

👉 원어민이 매일 쓰는 [필수 구동사 목록] 보러가기