Do away with 뜻, 의미, 예문, 영어 구동사 (오래된 제도나 규칙을 과감히 없앨 때 사용)

💬 얼마 전에 새로 부임하신 팀장님이 오시자마자 대대적인 혁신을 선언하셨거든요. 특히 매주 월요일 아침마다 전 직원이 모여서 영혼 없이 진행하던 '주간 대면 회의'를 전면 폐지하겠다고 하셨죠. 처음엔 다들 "진짜 안 해도 되나?" 하며 눈치를 봤는데, 막상 불필요한 서류 보고가 사라지니까 다들 월요병도 줄고 업무 효율이 엄청나게 올라가더라고요. 낡고 비효율적인 관행 하나를 없앤 덕분에 팀 분위기가 통째로 바뀐 셈이죠. 이렇게 사회적인 관습, 불필요한 규칙, 혹은 오래된 제도를 더 이상 쓰지 않고 "이건 완전히 없애버리자!"라며 과감하게 폐지할 때, 원어민들이 일상과 비즈니스에서 정말 자주 쓰는 구동사가 있습니다. 오늘의 주인공, 바로 'Do away with'입니다.

···

💡 Do away with, 무슨 뜻인가요?

의미: (제도·규칙·관행 등을) 없애다, 폐지하다, 버리다

이 표현의 매력은 뉘앙스에 있습니다. 단어 그대로 무언가를 처리하고(Do), 내 시야에서 멀리 치워버린 뒤(away), 그 대상과 완전히 이별하는(with) 그림을 상상해보세요. 그냥 잠시 치워두는 수준이 아니라, "더 이상 쓸모없고 낡은 규칙이나 장벽을 우리 삶에서 영원히 걷어내고 폐기하다"라는 특유의 단호한 변혁의 뉘앙스를 가지고 있습니다. 특히 오늘 우리가 머릿속에 확실히 각인시킬 핵심 문장의 뜻은 다음과 같습니다.

=> "정부는 마침내 그 낡은 법률을 완전히 폐지했다."

• 어원과 유래: 'Do away with'는 18세기 무렵, 쓸모없어진 물건이나 가축을 '없애다'라는 물리적인 행위에서 유래했습니다. 당시에는 사유재산이나 낡은 구조물을 완전히 제거하고 청소하듯 비워내던 거친 행동을 뜻했는데요. 시대가 흐르면서 법률, 사회 제도, 회사 규칙 같은 추상적인 대상을 완전히 타파하고 현대적으로 새롭게 혁신하는 의미로 확장되어 널리 쓰이게 되었습니다.

···

🎬 경험담을 통해 패턴으로 익히는 실전 예문

구동사를 가장 효과적으로 외우는 방법은 '내 이야기'에 대입하는 것입니다. 제 실제 에피소드를 영어로 어떻게 표현하는지 함께 볼까요?

1. 머릿속에 새길 원탑 핵심 문장

• "The government finally did away with the old law."
  (정부는 마침내 그 낡은 법률을 완전히 폐지했다.)
  * 팁: 과거에 이미 법률을 폐지한 역사적 사실을 서술하므로 do의 과거형인 did를 사용했습니다.

2. 불필요한 절차나 규칙을 구체적으로 없앨 때 (전치사 및 주로 사용되는 활용 패턴)

• "We need to do away with unnecessary paperwork."
  (우리는 불필요한 서류 작업을 없애야 한다.)
  * 팁: 'Do away with' 뒤에 제거하려는 구체적인 명사구(unnecessary paperwork)를 바로 연결합니다.

• "The school decided to do away with the strict dress code."
  (학교는 엄격한 복장 규정을 폐지하기로 결정했다.)
  * 팁: 기관이나 조직이 특정 규제를 완화하거나 철폐할 때 유용하게 쓰이는 비즈니스 포맷입니다.

• "Many tech companies are trying to do away with traditional offices."
  (많은 IT 기업들이 전통적인 사무실 공간을 없애기 위해 노력하고 있다.)
  * 팁: 시대적 흐름에 따라 기존 방식을 탈피하는 트렌드를 묘사할 때도 잘 어울리는 표현입니다.

3. 친한 사람들 사이에서 쓰는 일상 예문

• "I think we should do away with these boring meetings."
  (내 생각엔 우리 이 지루한 회의들 좀 없애버려야 해.)
• "Let's do away with the formalities and just talk comfortably."
  (격식은 다 집어치우고 그냥 편하게 얘기하자고.)
• "The store completely did away with plastic bags."
  (그 가게는 비닐봉지를 완전히 없애버렸더라고.)

···

📌 'Do away with'의 영혼의 단짝은?

여러분, Do away with를 외울 때 머릿속에 딱 한 단어만 더 얹어보세요. 원어민들이 이 표현을 쓸 때 10번 중 7~8번은 꼭 함께 쓰는 마법의 부사/짝꿍 단어(Collocation)가 있습니다. 바로 'finally'입니다.

'Do away with'는 소소한 물건을 버릴 때보다는, 오랜 기간 유지되어 온 제도, 법률, 전통적 관행을 철폐할 때 주로 사용되는 고급 구동사입니다. 오랫동안 논쟁을 거듭하다가 힘겹게 변화를 이끌어내는 정황이 많기 때문에, '마침내/결국에는'이라는 뜻을 지닌 부사 'finally'와 완벽한 서사적 궁합을 자랑합니다. 이 부사가 결합하면서 "케케묵은 규제를 드디어 시원하게 없앴다"라는 개혁의 해방감이 배가 됩니다.

그래서 이 두 단어를 한 세트로 묶은 가장 완벽한 조합이 바로 우리가 앞에서 본 핵심 문장입니다. 다시 한번 소리 내어 읽어보세요!

"The government finally did away with the old law."
(정부는 마침내 그 낡은 법률을 완전히 폐지했다.)

···

🧠 뇌에 각인시키는 구동사 복습 퀴즈 (Review)

눈으로만 보면 내 것이 되지 않죠! 오늘 배운 표현을 복습해 봅시다. 아래 빈칸에 들어갈 알맞은 표현을 맞춰보세요!

Q1. "정부는 마침내 그 낡은 법률을 완전히 폐지했다."
"The government finally _____ _____ _____ the old law."

👉 정답 확인하기

정답: The government finally did away with the old law.
해설: 짝꿍 단어인 finally와 구동사 do away with의 과거형(did away with)이 결합한 형태입니다. 오늘 무조건 외워야 할 원탑 핵심 문장이니 입으로 3번 크게 외쳐보세요!

Q2. "우리는 불필요한 서류 작업을 없애야 한다."
"We need to _____ _____ _____ unnecessary paperwork."

👉 정답 확인하기

정답: We need to do away with unnecessary paperwork.
해설: 'need to + 동사원형' 패턴 뒤에 업무 환경에서 가장 널리 쓰이는 비효율 제거 목적어(unnecessary paperwork)를 붙여 완성한 문장입니다.

Q3. "학교는 엄격한 복장 규정을 폐지하기로 결정했다."
"The school decided to _____ _____ _____ the strict dress code."

👉 정답 확인하기

정답: The school decided to do away with the strict dress code.
해설: 구체적인 단체(The school)의 철회 결정을 나타낼 때 to 부정사 뒤에 동사원형 패턴인 do away with가 그대로 매칭되었습니다.

···

📚 유사 표현 및 유의어 정리

의미 1: 낡은 법률, 제도, 시스템을 공식적으로 폐지하다

유사표현 예문

• Abolish: "Slavery was abolished in the United States in 1865." (미국에서 노예제는 1865년에 공식 폐지되었다.)
• Get rid of: "We must get rid of these outdated regulations." (우리는 이러한 시대에 뒤떨어진 규제들을 없애버려야 한다.)

유의어 예문

• Eliminate: "The new software will eliminate human errors." (새로운 소프트웨어는 인간의 실수를 없애줄 / 배제해 줄 것이다.)
• Annul: "The court decided to annul the controversial contract." (법원은 그 논란이 많은 계약을 무효화하기로 / 폐지하기로 결정했다.)

의미 2: 불필요한 물건이나 절차를 더 이상 쓰지 않고 처분하다

유사표현 예문

• Discard: "Please discard any broken glass carefully." (깨진 유리는 조심해서 폐기해 / 없애 주세요.)
• Phase out: "The company plans to phase out plastic packaging." (회사는 플라스틱 포장재를 단계적으로 없앨 계획이다.)

유의어 예문

• Discontinue: "They will discontinue the production of this model." (그들은 이 모델의 생산을 중단할 / 없앨 것이다.)

···

🎬 원어민들이 실제 발음과 영화 속 뉘앙스가 궁금하다면?
아래 링크에서 오늘 배운 핵심 문장의 생생한 실제 대화 장면을 확인해 보세요!

🔗 실제 영화 비디오 클립 보러가기

영어구동사, doawaywith의미, 법률폐지영어, 비즈니스영어표현, 기초영어회화

👉 원어민이 매일 쓰는 [필수 구동사 목록] 보러가기